Séance B : Coordonnées cartésiennes et cylindriques